Você já leu...? Repeteco

 Repeteco

Quadrinhos são muito mais que super heróis de colante ou garotos de cabelos espetados salvando o mundo. Que tal uma chef de cozinha descontente com sua vida e que quer abrir seu próprio restaurante?

Essa é a premissa inicial de Repeteco, a mais recente graphic novel de Bryan Lee O'Malley, famoso pela série Scott Pilgrim. Ela foi lançada em 2014, mas chegou apenas em 2016 ao Brasil.

Misturando elementos fantasiosos a uma história aparentemente comum e personagens cativantes e muito, muito humanos, Repeteco é uma obra fantástica. Sucintamente e sem spoilers, a trama é a seguinte: Katie é uma chef de cozinha competente mas insatisfeita com seu trabalho atual no restaurante "Repeteco". Seu sonho é ter seu próprio restaurante, coisa que ela já está providenciando, mas alguns empecilhos surgem em seu caminho - entre eles, consequências de decisões antigas que ainda a atormentam. Contudo, após alguns acontecimentos inusitados, Katie descobre que ganhou algumas segundas chances para literalmente corrigir erros do passado.

A arte de O'Malley traz muito da estética do mangá japonês, com olhos grandes, faces expressivas e dinamismo. Porém, seus traços esbanjam estilo próprio e passam longe de ser uma mera cópia ou simplismo, transmitindo energia e sentimentos com desenvoltura. Também destaco o trabalho com as cores, fortes e intensas, como a trama.

O'Malley tem sua forma característica de contar histórias, sempre com bom humor, um pouco sarcástico, introspectivo, mas dramático quando preciso. Sinto que tanto a narrativa quanto a arte estão mais maduros e sensíveis que em Scott Pilgrim. Enquanto neste haviam inúmeras referências à cultura pop e videogames, em Repeteco parece que o próprio autor amadureceu, e são os sentimentos e os dilemas da protagonista que movem a narrativa. Aliás, são justamente os personagens, com suas qualidades e defeitos, tão humanos e carismáticos, que tornam esta obra tão cativante.

A tradução, que ficou a cargo de Érico Assis, é primorosa. A atenção aos detalhes, à informalidade que é o tom geral e à história como um todo trazem uma naturalidade e fluidez na leitura que difícilmente encontrei em outras obras. Foi um trabalho muito bom mesmo.

Li críticas em relação à tradução do título: no original em inglês, a obra é intitulada "Seconds". Contudo, esse nome nada tem a ver com "segundos", no conceito de tempo. Seconds, nesse caso, é quando repetimos um prato, depois de terminamos de comer o primeiro. Nesse caso, "Repeteco" é, em minha opinião, um ótimo título, ainda mais levando-se em consideração toda a história.

Em suma, gostei muito de Repeteco e recomendo fortemente!

Você já leu...? Hyper Future Vision Gunnm

Gunnm

Sempre fui fã de HQs desde que era criança, quando aprendi a ler com gibis da Turma da Mônica. Junto com a febre dos Cavaleiros do Zodíaco e com os lançamentos de mangás por volta de 2000, me tornei também fã das HQs japonesas.

Gunnm é um dos meus mangás favoritos. Foi um título publicado em 1990 no Japão e em 2003 no Brasil, pela editora JBC, após um rolo com outra editora iniciando sua publicação ilegalmente. Seu autor é Yukito Kishiro, em minha opinião um dos grandes criadores de mangá da atualidade.

A história se passa em um futuro pós-apocalíptico e conta a jornada de Gally, uma ciborgue encontrada pelo médico cibernétido Ido em uma pilha de ferro-velho da Cidade da Sucata. Ela não se lembrava de seu passado nem de quem era, então o bom doutor lhe dá um novo corpo e seu nome, e passa a cuidar da garota como se fosse sua filha.

Porém, a Cidade da Sucata não é um lugar amistoso, e roubos, brigas e assassinatos são lugar comum. Nesse cenário sombrio, Gally não sabia que seu benfeitor levava uma vida dupla, agindo à noite como um mercenário, matando criminosos em troca de dinheiro. Em uma dessas saídas noturnas, a ciborgue resolve seguir Ido e descobre seu lado violento. No entando, ela própria se envolve em uma situação perigosa e, para sua supresa e a de Ido, reaviva uma habilidade de luta impressionante. A partir de então, Gally decide se tornar também uma mercenária.

Esse é o início de uma saga que se desenrola por 18 volumes, mostrando o caminho de Gally e sua busca por um lugar no mundo; conhecemos o lunático e fanático por pudins Dr. Desty Nova, o violento esporte motorball, a transformação de Gally em uma agente de operações especiais do governo e a descoberta de seu passado.

Em meio a cenas de ação intensa e extremamente violenta e aos fantásticos e detalhados desenhos de Kishiro, encontramos reflexões profundas como o que significa ser humano, a razão da vida e a superação da existência.

São esses temas e a história e personagens muito bem desenvolvidos, além da arte primorosa, que fizeram deste um dos meus mangás favoritos. Recomendadíssimo!

Saiba mais:

Gunnm - Last Order

• A partir de 2001, Yukito Kishiro começou a produzir Gunnm: Last Order, a continuação de Gunnm. Na verdade, mais que uma continuação, já que o início da história é uma versão alternativa ao final da série original, com a qual o autor não estava satisfeito.
• Yukitopia - Site de Kishiro
  

Você já leu...? Guia Mangá de Bancos de Dados

Guia Mangá de Bancos de Dados

É isso mesmo que você leu no título: a editora Novatec lançou no fim do ano passado o Guia Mangá de Bancos de Dados, um livro em formato de HQ para explicar banco de dados. Eu que sou curioso, computeiro e fã de HQs não podia deixar de conferir esse livro, e no último mês de dezembro eu tive essa oportunidade.

Como introdução, vejam um trecho da resenha da contra-capa:

A Princesa Ruruna e Cain têm um problema: seu império de venda de frutas é um amontoado de dados conflitantes e duplicados, e separar os melões das maçãs e morangos está causando muita dor de cabeça. Mas o que eles podem fazer?

Ora, criar um banco de dados relacional, é claro, com a ajuda de Tica, a Fada Mágica dos Bancos de Dados.

É claro! Criar um BD relacional, é tão óbvio... hehehe. À parte essa introdução meio nonsense, o livro é uma leitura leve e divertida, e faz bem o que se presta a fazer: ser uma introdução aos conceitos básicos e técnicas relacionadas a bancos de dados.

Sendo tanto uma história em quadrinhos quanto um livro técnico, temos que analisar esses dois aspectos.

Quanto à parte desenhada o livro é bonitinho, e conta a história da Princesa Ruruna do reino de Kod, seu ajudante Cain e a "fada mágica dos BDs" Tica. Ao longo de cada capítulo é apresentada uma história que mostra o desenrolar das relações entre os personagens e sua busca por melhorar o gerenciamento de dados de vendas, mercadorias e exportações do reino de Kod com a ajuda da fada Tica.

O enredo em si é de certa forma bobinho, servindo mais como apoio para a apresentação do conteúdo do que como uma história propriamente dita. Porém, é o que torna o livro diferente, conferindo-lhe mesmo um certo charme.

O livro se organiza em 6 capítulos, que cobrem as seguitnes áreas: o porquê do uso de bancos de dados, terminologias e modelos, como criar bancos de dados relacionais, SQL, concorrência e segurança em bancos de dados e aplicações.

A cada seção cada um desses assuntos são apresentados de maneira bastante simples e bem explicada, com exemplos baseados no mundo em que se passa a trama. Além disso, cada capítulo conta com uma parte escrita que elucida melhor os conceitos apresentados na parte desenhada, e também exercícios para ajudar na absorção e fixação do conteúdo. Mesmo assuntos mais espinhosos, como normalização e as três primeiras formas normais ou os controles de concorrência, são apresentados de forma simples e fácil de compreender.

Para mim esse livro foi uma leitura interssante e divertida. Apesar de já conhecer a teoria e a prática dos BDs, vê-las sob uma nova abordagem é sempre enriquecedor. Além disso, acho muito interessante essa exploração dos vários usos que a linguagem das HQs pode ter.

Recomendo este livro para quem é iniciante no assunto. Não recomendaria para quem procura um livro bastante técnico e aprofundado sobre a área, ou pretende se especializar no assunto, já que existem muitos outros livros que são mais abrangentes e avançados.

Porém, se como eu você é um fã de mangás e computação e gosta de conhecer coisas diferentes, tenho certeza que vai ter uma leitura no mínimo prazerosa e divertida.

Ficha técnica

Título: Guia Mangá de Bancos de Dados
Autores: Mana Takahashi, Shoko Azuma, Trend-Pro Co. Ltd
ISBN: 978-85-7522-163-1
Páginas: 224
Ano: 2009

Saiba mais:

A série Guia Mangá está sendo traduzida da série The Manga Guide para o português, pela editora Novatec em conjunto com a editora americana No Starch Press e a editora Ohmsha, uma das mais antigas e respeitadas editoras japonesas de livros técnicos e científicos, que foi a publicadora original da série no Japão.

Além desta edição sobre bancos de dados há vários outros títulos na série, como Física, Estatística, Cálculo, Eletricidade e até Biologia Molecular, que também foram lançados em português. Cada um deles é escrito e desenhado por uma dupla diferente de escritor técnico da área e artista. Mesmo eu que não sou dessas áreas fiquei muito curioso em lê-los. Será que eu teria ido melhor em Cálculo se os tivesse lido quando fiz a disciplina...? Haha, acho que não.

Veja mais informações e amostras dos títulos no site da editora Novatec.

Veja também:

Ubunchu!

Estava pesquisando sobre o livro e acabei encontrando o Ubunchu, um mangá sobre o Ubuntu. Ainda só li o primeiro dos 5 capítulos que foram lançados até agora, mas gostei muito. A história mostra a discussão entre três amigos computeiros, cada um com uma preferência de SO diferente - Windows, Linux e Mac. É bem divertido, ainda mais se você já se encontrou no meio de alguma discussão besta sobre qual SO é melhor, e os desenhos são muito bons.

Escrito e desenhado por Hiroshi Seo, e lançado sob a licença Creative Commons BY-NC. Confiram aqui!